замръзвам

замръзвам
замръ́звам, замръ́зна гл. 1. gefrieren (gefror, gefroren) unr.V. sn itr.V., ein|frieren unr.V. sn itr.V.; 2. (вцепенявам се) erstarren sw.V. sn itr.V.; 3. (умирам от студ) erfrieren unr.V. sn itr.V. (и прен.); 4. (заледявам се) vereisen sw.V. sn itr.V.; замръзвам от студ ich bin ganz steif gefroren, ich erstarre vor Kälte; усмивката замръзна на устните ѝ das Lachen gefror auf ihren Lippen; чешмата е замръзнала die Wasserleitung ist eingefroren; двама туристи замръзнаха в планината zwei Touristen sind im Gebirge erfroren; Улиците замръзнаха die Straßen vereisten.

Български-немски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • замръзвам — гл. изстивам, измръзвам, простудявам се, простивам, настивам, смръзвам се, вледенявам се, вкочанясвам, вдървявам се, сковавам се, вцепенявам се, леденея, студенея гл. заледявам се гл. замразявам, заледявам, вледенявам, премръзвам, вкочанявам …   Български синонимен речник

  • Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • вкаменявам се — гл. втвърдявам се, вдървявам се, вкочанясвам, вкоравявам се, вкокалявам се, затвърдявам гл. вцепенявам се, сковавам се, парализирам се, смръзвам се, вледенявам се, замръзвам …   Български синонимен речник

  • вкоравявам — гл. вкаменявам се, втвърдявам се, вдървявам се, вкочанясвам, вкоравявам се, вкокалявам се, затвърдявам гл. вцепенявам се, сковавам се, парализирам се, смръзвам се, вледенявам се, замръзвам …   Български синонимен речник

  • вкочанявам — гл. вцепенявам, вдървявам, сковавам, вкочанясвам гл. замръзвам, замразявам, заледявам, вледенявам, измръзвам, премръзвам …   Български синонимен речник

  • вледенявам — гл. замръзвам, измръзвам, смръзвам, вкочанясвам, сковавам, вкаменявам гл. замразявам, заледявам, премръзвам, вкочанявам …   Български синонимен речник

  • вцепенявам — гл. вдървявам, сковавам, вкочанясвам, вкаменявам, смръзвам, замръзвам, парализирам гл. вкочанявам гл. приковавам, заковавам, заковавам на място, слисвам, смайвам, карам да онемее …   Български синонимен речник

  • заледявам — гл. смразявам, измразявам, сковавам от студ, замразявам гл. замръзвам, вледенявам, измръзвам, премръзвам, вкочанявам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”